domingo, 24 de junho de 2018

FASSONG, Horst-Günther von (*27/04/1919†01/01/1945)

Promoções:
? 2º Tenente (Exército)
??/05/40 2º Tenente (Luftwaffe)
01/04/42 1º Tenente
01/05/44 Capitão







 
Principais condecorações:
18/07/41 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
17/10/42 Broche Operacional de Voo em Ouro
23/11/42 Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
20/09/43 Troféu de Honra da Luftwaffe
17/10/43 Cruz Germânica em ouro
27/07/44 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro






Principais posições/comandos:
??/??/40 - 11/02/43 3./JG 51 Mölders
12/02/43 - 30/04/44 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 10./JG 51 Mölders
01/05/44 - ??/05/44 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 7./JG 11
16/04/44 - 01/01/45¹ Cmte. de Grupo III./JG 11
Resumo pessoal:
. Número de abates: 136²
. Número de missões: ?
. Aviões: Me Bf 109F, Fw 190A
Histórico de abates³:
03/07/41 - 1º/2º
02/06/43 - 10º/11º
05/07/43 - 15º/18º
06/07/43 - 19º/23º (5!)
09/07/43 - 24º/25º
17/07/43 - 29º/30º
05/08/43 - 35º/36º
14/08/43 - 37º/41º (5!)
22/08/43 - 45º
29/10/43 - 47º/50º
11/01/44 - 54º/56º
25/01/44 - 60º/62º
Obs.: ¹ Abatido e morto em combate aéreo na Holanda. ² Quantidade de abates controverso. ³ Relação não definitiva.

sábado, 23 de junho de 2018

EVERS, Franz (*17/01/1911†19/04/1991)

 Promoções:
? 2º Tenente
? 1º Tenente
01/04/42 Capitão
??/??/44 Major








Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
06/01/41 Troféu de Honra da Luftwaffe
17/10/41 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro








Principais posições/comandos:
? - 30/04/43 3.(F)/Aufkl. Gr. 121
01/05/43 - 10/11/43 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 11./NJG 101
11/11/43 - 06/02/44 I./NJG 6
07/02/44 - 31/05/44 Cmte. de Ala (Comodoro) do NJG 102
Resumo pessoal:
. Número de abates: 2
. Número de missões: 298
. Aviões: Me Bf 110, Ju 88

sexta-feira, 22 de junho de 2018

PREUSSEN, Friedrich Wilhelm Viktor Albert von (*27/01/1859†04/06/1941)

Promoções:
27/01/69 2º Tenente
22/03/76 1º Tenente
22/03/80 Capitão
16/10/81 Major
16/09/85 Coronel
27/01/88 Major-general
03/05/00 Marechal-de-campo





Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
15/02/15 Pour le Mérite
12/05/15 Pour le Mérite com Folhas de Carvalho
11/12/16 Grã-Cruz da Cruz de Ferro







Principais posições/comandos:
15/06/88 - 09/11/18¹ Imperador (Kaiser Wilhelm II) da Alemanha / Rei da Prússia / Cmte. Supremo Militar

Obs.: ¹ Com a fim da 1ª Grande Guerra Wilhelm II foi forçado a abdicar, exilando-se na Holanda. A monarquia foi abolida. Em jan./1933 com a subida dos nazistas ao poder, considerou uma excelente oportunidade para restaurar a monarquia, contudo Hitler considerava o antigo Kaiser como o grande responsável pela maior derrota militar da Alemanha. Além disso, acontecimentos como a "a noite das longas facas" (jun./1934), "a noite das vidraças quebradas" (nov./1938), entre outros, deixaram-no horrorizado e desconfiado das reais intenções do ditador, passando a odiá-lo. Friedrich Wilhelm jamais voltou à Alemanha e morreu no exílio poucos dias antes da invasão da União Soviética pelas tropas alemães, em jun./1941, aos 82 anos.


quinta-feira, 21 de junho de 2018

JENTE, Heinz (*13/01/1919†09/10/1986)

Promoções:
??/11/38 Aspirante (Exército)
01/08/39 2º Tenente
01/09/39 2º Tenente (Luftwaffe)
01/10/41 1º Tenente
? Capitão







Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
29/06/42 Troféu de Honra da Luftwaffe
21/08/42 Cruz Germânica em ouro
29/10/43 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Principais posições/comandos:
01/10/40 - ??/11/40 Erg./KG 26 Löwen
??/11/40 - ??/10/42 2./KG 26 Löwen
??/10/42 - 19/07/43 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 2./KG 26 Löwen
??/01/44 - 12/02/44 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 2./KG 102
13/02/44 - ??/02/45 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 2./KG 26 Löwen
Resumo pessoal:
. Número de missões: ~ 150
. Aviões: He 111H

sábado, 16 de junho de 2018

WERNER, Wilhelm (*06/06/1888†14/05/1945)

Promoções:
01/04/05 Cadete-do-mar
07/04/06 Guarda-marinha
28/09/08 2º Tenente
05/09/11 1º Tenente
24/04/16 Capitão-tenente
20/07/31 1º Tenente-SS (Allgemeines)
13/10/31 Major-SS
21/03/32 Tenente-coronel-SS
24/08/32 Coronel-SS
18/03/34 Coronel-senior-SS
15/09/35 Major-general-SS
01/07/37 Major (Luftwaffe)
27/08/39 Tenente-coronel
01/10/42 Coronel
??/??/44 Coronel (Exército)
 
Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
18/08/18 Pour le Mérite
09/11/44 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)
Principais posições/comandos:
04/04/38 - 14/09/38 20º Batalhão de Artilharia Antiaérea
01/11/38 - 08/05/45 E-M Pessoal do Reichsführer-SS
20/06/40 - 26/07/41 Cmte. 49º Regimento de Artilharia Antiaérea
27/07/41 - 31/08/44 Cmte. 52º Regimento de Artilharia Antiaérea
21/03/44 - ??/01/45 Cmte. de Artilharia (Arko) do XIII Corpo de Exército-SS

Obs.: Durante a 1ª Grande Guerra W. Werner foi um exímio comandante de submarino tendo afundado nada menos que 65 navios num total de 134 mil toneladas, além de danificar outras 7 embarcações (26,2 mil toneladas).
 

sexta-feira, 15 de junho de 2018

LEYEN, Ludwig von der (*17/08/1885†03/02/1967)

Promoções:
01/10/03 Cadete
24/04/04 Aspirante
27/01/05 2º Tenente
27/01/13 1º Tenente
24/12/14 Capitão
01/02/27 Major
01/04/31 Tenente-coronel
01/10/33 Coronel
01/10/36 Major-general
01/06/38 Tenente-general


Principais condecorações:
16/09/14 Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
24/12/16 Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
19/09/39 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)

12/10/39 Cruz de  Ferro 1939 1ª Classe (broche)
Principais posições/comandos:
01/02/33 - 31/03/38 Cmte. Fortificações de Lötzen
01/04/38 - 09/03/40 Cmte. 12ª Divisão de Infantaria
01/04/40 - ??/06/40 Cmdo. Regional do Leste (Infantaria)
??/06/40 - 14/11/40 Inspetor de Reposição Militar em Allenstein
15/11/40 - ??/09/44 Inspetor de Reposição Militar em Metz
??/09/44 - ??/11/44 Cmte. Militar em Mainz

Obs.: Aposentou-se em 28/02/45. 
 

quinta-feira, 14 de junho de 2018

DOBBERSTEIN, Werner (*04/04/1911†25/02/1993)

Promoções:
09/10/30 Cadete-do-mar
01/01/32 Guarda-marinha
01/04/34 Subtenente
01/10/34 2º Tenente
01/06/36 1º Tenente
01/06/39 Capitão-tenente
01/03/43 Capitão-de-corveta





Principais condecorações:
16/07/40 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
12/09/40 Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
??/??/40 Cruz da Liberdade 3ª Classe (Finlândia)
04/09/41 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro







 
Principais posições/comandos:
29/10/38 - 25/06/39 Cmte. Navio-escolta F-8
26/06/39 - 05/06/40 Cmte. 8º Schiffsstammabteilung
06/06/40 - 20/02/43 Cmte. 5ª Flotilha Räumboots¹
21/02/43 - 02/04/43 Cmte. 9ª Flotilha Caça-minas
16/09/43 - 29/01/44 Cmte. 9ª Flotilha Caça-minas
30/01/44 - ??/05/45 OKM²

Obs.: ¹ Pequenas embarcações utilizadas como escolta, patrulha-costeira, lança minas e resgate marítimo . ² Alto Comando da Marinha.

domingo, 10 de junho de 2018

HOFFMANN, Werner (*07/08/1920†07/02/1945)

Promoções:
27/09/41 2º Tenente
01/09/43 1º Tenente
01/05/44 Capitão









Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
04/08/42 Troféu de Honra da Luftwaffe
01/03/43 Cruz Germânica em ouro
08/08/44 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Principais posições/comandos:
??/04/40 - ??/07/43 1./St.G 1 e 1./St.G/5
??/07/43 - 29/10/43 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 1./St.G 5
30/10/43 - ??/06/44 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 1./St.G 1
??/06/44 - 07/02/45¹ Cmte. de Grupo I./SG 1

Obs.: ¹ Abatido e morto por artilharia antiaérea russa em território alemão.

HACHTEL, August (*06/03/1916†03/09/1985)

Promoções:
? Sargento-major
01/08/43 2º Tenente
??/??/45 1º Tenente









ImagePrincipais condecorações:
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
09/09/41 Troféu de Honra da Luftwaffe
15/10/41 Cruz Germânica em ouro
06/01/42 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro








Principais posições:
??/08/39 - 09/07/40 7./St.G 51
09/07/40 - ??/11/42 4./St.G 1
??/11/42 - 24/01/43 Erg./St.G 1
25/01/43 - 23/04/44 2./SG 103
??/04/44 - 24/12/44¹ Erp.Kdo. 16
??/03/45 - ??/05/45 1./JG 400
Resumo pessoal;
. Número de abates: 5 (2 bombardeiros quadrimotores B-17)
. Número de missões: ~ 300
. Aviões: Ju 87B, Fw 190A, Me 163B, Me 263, He 162 Volksjäger
Obs.: ¹ Ferido acidentalmente. Destruiu ainda 32 tanques e afundou navios num total de 32 mil toneladas.

Image 1.jpg

Me 263
Me 163
He 162 Volksjäger

GASSMANN, Peter (*04/12/1910†06/09/1965)

Promoções:
01/05/35 2º Tenente
01/08/38 1º Tenente
01/08/41 Capitão
01/09/43 Major








Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
01/09/41 Troféu de Honra da Luftwaffe
07/02/42 Cruz Germânica em ouro
25/05/42 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Principais posições/comandos:
10/11/39 - 18/09/41 Stab/St.G 1
19/09/41 - 31/03/43 Cmte. de Grupo III./St.G 1
16/02/44 - 21/04/44 I./SG 152
22/04/44 - 08/05/45 Cmte. de Ala (Comodoro) do SG 1

sábado, 9 de junho de 2018

PAPE, Kurt-Albert (*12/05/1917†07/07/1943)

Promoções:
? 2º Tenente
01/08/40 1º Tenente
01/03/43 Capitão
Principais condecorações:

? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
02/07/42 Cruz Germânica em ouro
20/06/43 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
Principais posições/comandos:
01/04/39 - 18/08/40 23º Regimento de Treinamento Aéreo
??/??/40 - 26/01/42 IV.(St)/LG 1
27/01/42 - 17/06/43 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 3./St.G 5
18/06/43 - 07/07/43¹ Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 3./St.G 1

Obs.: ¹ Morto em combate aéreo na Rússia.

GRABER, Heinz (*09/03/1912†30/01/1943)

Promoções:
? Sargento Jr. (Exército)
??/??/40 1º Sargento (Luftwaffe)
??/??/41 Sargento-major
??/??/42 2º Tenente








Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
20/10/41 Troféu de Honra da Luftwaffe
19/03/42 Cruz Germânica em ouro
12/06/42 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro







Principais posições/comandos:
??/??/41 - ??/04/42 7./St.G 2 Immelmann 
??/04/42 - 30/01/43¹ Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 7./St.G 2 Immelmann
Resumo pessoal:
. Número de abates: 10
. Número de missões: + 500
. Aviões: Ju 87

Obs.: ¹ Abatido e morto em ação na Rússia. Destruiu ainda 19 tanques, 2 trens blindados e 18 peças de artilharia antiaérea.

 74614784_818464821915920_5736494127403499520_n.jpg

SCHWARZMANN, Karl-Alfred Markus (*22/03/1912†11/03/2000)

Promoções:
01/05/35 Sargento Jr. (Exército)
26/07/38 2º Tenente
11/03/40 1º Tenente (Luftwaffe)
14/07/42 Capitão
20/04/45 Major







Principais condecorações:
25/05/40 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
25/05/40 Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
29/05/40 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro









Principais posições/comandos:
??/01/39 - ??/04/40 II Batalhão do 1º Regimento Paraquedista
??/04/40 - ??/05/40¹ Cmte. Pelotão (MG)² da 8ª Cia. do 1º Regimento Paraquedista
??/05/41 - ??/06/42 8ª Cia. do 3º Regimento Paraquedista
??/06/42 - ??/10/42 Cmte. 8ª Cia. do 3º Regimento Paraquedista
??/03/43 - ??/06/43 E-M do Cmdo. da 7ª Divisão Aérea
??/06/43 - ??/03/44³ E-M do Cmdo. do 1º Regimento Paraquedista

Obs.: ¹ Ferido e hospitalizado. ² Metralhadora. ³ Hospitalizado. Schwarzmann participou dos Jogos Olímpicos de Berlim, em 1936, na modalidade de ginástica artística e conquistou três medalhas de ouro e duas de bronze. Em mai./40 integrou a tropa paraquedista no assalto devastador à fortaleza belga de Ebem-Emael sendo ferido e condecorado triplamente.



quinta-feira, 7 de junho de 2018

KALDRACK, Rudolf Otto Detlev (*25/06/1913†03/02/1942)

Promoções:
??/??/37 2º Tenente
??/??/39 1º Tenente
??/??/40 Capitão









Principais condecorações:
06/06/39 Cruz Espanhola com Espadas em Ouro
19/12/39 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
09/06/40 Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
02/11/40 Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro
05/02/42 Cruz Germânica em ouro (póstuma)
09/02/42 Cruz de Cavaleiro com Folhas de Carvalho (70º - póstuma)
Principais posições/comandos:
??/11/36 - ??/??/38 1.A/ 88 "Legião Condor"
01/07/39 - ??/12/39 6./ZG 1 e 3./JGr 101
??/12/39 - 29/02/40 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 1./JGr 101
01/03/40 - 25/06/40 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 4./ZG 1
26/06/40 - 15/08/40 Cmte. de Esquadrilha (Capitão) do 7./ZG 76
16/08/40 - 23/04/41 Cmte. de Grupo III./ZG 76
24/04/41 - 03/01/42 Cmte. de Grupo II./ SKG 210
04/01/42 - 03/02/42¹ Cmte. de Grupo II./ZG 1
Resumo pessoal:
. Número de abates: 24 (3 na Espanha)
. Número de missões: 275
. Aviões: Me Bf 109E, Me Bf 110C/E
Obs.: ¹ Morto em colisão aérea na Rússia. Segundo alguns historiadores, a colisão foi contra outro Me Bf 110, pilotado pelo brasileiro de nascimento, 1º Tenente Carlos Christiano Wolfgang Ortmann (mai./17-fev/42), também morto.

quarta-feira, 6 de junho de 2018

MÜLLER, Ernst Karl Gustav (*17/08/1883†06/12/1948)

Promoções:
17/03/05 Cadete (Exército)
19/12/05 Aspirante
08/08/06 2º Tenente
17/12/14 1º Tenente
18/06/18 Capitão-de-cavalaria
01/02/28 Major
01/10/32 Tenente-coronel
01/09/34 Coronel
01/10/36 Coronel (Luftwaffe)
01/12/39 Major-general
01/01/42 Tenente-general
01/09/44 General-de-aviação

Principais condecorações:
22/09/14 Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
08/11/18 Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
07/05/40 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)
22/06/40 Cruz de Ferro 1939 1ª Classe (broche)
? Cruz Germânica em ?







Principais posições/comandos:
01/10/37 - 31/07/38 Cmte. Grupo Aéreo de Jüterbog
01/08/38 - 25/07/39 E-M do Cmdo. da VI Região Aérea
26/07/39 - 31/03/41 Cmte. 6º Grupo de Equipamento Aéreo
01/04/41 - 31/10/41 Cmte. 2º Grupo de Equipamento Aéreo
01/11/41 - 12/09/43 Cmte. Grupo de Equipamento Aéreo Moscou
13/09/43 - 30/09/43 E-M do Cmdo. da 2ª Frota Aérea
01/10/43 - 31/08/44 Chefe de E-M do Cmdo. da 2ª Frota Aérea
01/09/44 - 19/03/45 Cmte. I Corpo Feldjäger

MUHR, Eduard (*05/08/1893†24/11/1944)

Promoções:
01/09/14 2º Tenente (Exército austríaco)
01/07/15 1º Tenente
01/01/21 Capitão
18/01/30 Major
18/01/36 Tenente-coronel
15/03/38 Tenente-coronel (Luftwaffe)
01/03/40 Coronel
01/07/43 Major-general
01/09/44 Tenente-general



Principais condecorações:
15/06/40 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe
01/09/42 Cruz de Mérito de Guerra 1ª Classe com Espadas
15/02/43 Cruz de Ferro 1939 1ª Classe
25/11/43 Cruz Germânica em ouro
Principais posições/comandos:
01/04/38 - 31/03/39 RLM¹
01/04/39 - 25/08/39 Cmte. I Batalhão do 49º Regimento de Artilharia Antiaérea
26/08/39 - 19/06/40 Cmte. 49º Regimento de Artilharia Antiaérea
20/06/40 - ??/08/41 Cmte. 129º Regimento de Artilharia Antiaérea
??/08/41 - 08/11/42 Cmte. 8ª Escola de Guerra Antiaérea
09/11/42 - 14/04/44 Cmte. 15ª Divisão de Artilharia Antiaérea

Obs.: ¹ Mistério da Aviação do Reich.

MENSCHING, Karl Anton Albrecht (*18/12/1888†10/07/1966)

Promoções:
20/02/08 Cadete (Exército)
18/10/08 Aspirante
19/08/09 2º Tenente
27/01/15 1º Tenente
25/11/16 Capitão
02/10/19 Capitão (Polícia)
09/04/25 Major (Polícia)
21/07/34 Tenente-coronel (Polícia)
01/07/35 Tenente-coronel (Luftwaffe)
01/04/37 Coronel
01/12/40 Major-general
01/04/43 Tenente-general


Principais condecorações:
25/09/14 Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
21/03/16 Cruz de Ferro 1914 1ª Classe

12/07/41 Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)

01/09/42 Cruz de Mérito de Guerra 1ª Classe com Espadas
04/08/44 Cruz Germânica em prata
Principais posições/comandos:
01/07/35 - 31/03/36 Cmte. IV Região Aérea (Münster)
01/02/39 - 09/11/39 Cmte. 2º Regimento Aéreo de Reserva
10/11/39 - 31/03/41 Cmte. 12º Regimento Aéreo de Treinamento
01/04/41 - ??/??/41 Cmte. Distrito Aéreo Especial 20
??/??/41 - 31/10/41 Cmdo. da Luftwaffe na Holanda
01/11/41 - 08/03/44 Cmdo. da Luftwaffe na Noruega
09/03/44 - 06/07/44 Inspetor de Suprimentos da 5ª Frota Aérea
07/07/44 - 08/05/45 Cmte. Área de Aeroporto 24/III (Koflug)

MENSCH, Friedrich (*18/12/1886†24/07/1966)

Promoções:
15/01/05 Cadete (Exército)
18/09/05 Aspirante
18/08/06 2º Tenente
28/11/14 1º Tenente
24/09/18 Capitão-de-cavalaria
01/10/33 Major
01/05/34 Major (Luftwaffe)
01/01/35 Tenente-coronel
01/04/37 Coronel
01/11/40 Major-general
01/01/43 Tenente-general


Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)
? Cruz de Mérito de Guerra 1ª Classe com Espadas
Principais posições:
01/07/38 - 31/03/41 RLM¹
01/04/41 - 08/09/42 E-M do Cmdo. da I Região Aérea
09/09/42 - 14/01/43 RLM¹
15/01/43 - 31/01/43² OKW³

Obs.: ¹ Ministério da Aviação do Reich. ² Aposentou-se. ³ Alto Comando das Wehrmacht.

MAYER, Wilhelm (*07/10/1886†27/06/1950)

Promoções:
24/07/05 Cadete (Exército)
25/02/06 Aspirante
17/11/06 2º Tenente
20/05/14 1º Tenente
18/06/15 Capitão
01/02/28 Major
01/11/32 Tenente-coronel
01/10/34 Coronel
01/04/35 Coronel (Luftwaffe)
01/08/37 Major-general
01/08/39 Tenente-general
01/02/41 General-de-aviação

Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)
Principais posições/comandos:
01/10/35 - 28/02/37 Chefe de Operações (Ia) no E-M do Cmdo. Geral da Luftwaffe
01/03/37 - 30/06/38 Cmte. Escolas de Aviação / 7º Batalhão Aéreo de Reserva
01/07/38 - 24/10/41 Cmte. IV Região Aérea (Dresden)
25/10/41 - 15/06/43 Cmte. Região Aérea do Sudeste / Região Aérea da Grécia

Obs.: Aposentou-se em 31/05/44.

sábado, 2 de junho de 2018

KRÜGER, Ernst Hermann Walter (*03/01/1891†25/03/1953)

Promoções:
01/03/10 2º Tenente (Exército)
18/12/14 1º Tenente
01/01/22 Capitão-de-cavalaria
01/07/34 Major (Luftwaffe)
01/04/36 Tenente-coronel
01/08/38 Coronel
01/06/41 Major-general
01/06/43 Tenente-general




Principais condecorações:
20/09/14 Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
27/01/15 Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
? Cruz de Ferro 1939 2ª Classe (broche)
? Cruz de Ferro 1939 1ª Classe (broche)
Principais posições/comandos:
01/10/36 - 01/10/37 Cmte. de Grupo Aufkl. Gr. 14 / Cmte. Base Aérea de Münster-Lodenheide

01/10/37 - 01/11/38 Cmte. de Grupo Aufkl. Gr. 121 / Cmte. Base Aérea de Münster-Lodenheide
01/09/39 - 19/10/39 Cmte. da Luftwaffe no 5º Exército (Koluft)
20/10/39 - 14/08/41 Cmte. da Luftwaffe no 12º Exército (Koluft)
15/08/41 - 14/10/42 Cmte. Aeroporto de Grossenheim
15/10/42 - 09/07/44 RLM¹

Obs.: ¹ Ministério da Aviação do Reich. Aposentou-se em 31/12/44. 


KLUTMANN, Eduard (*07/07/1876†23/07/1969)

Promoções:
07/03/96 Cadete
18/10/96 Aspirante
20/07/97 2º Tenente
20/07/07 1º Tenente
01/10/12 Capitão
18/10/18 Major
01/09/24 Tenente-coronel
01/01/29 Coronel
01/04/38 Major-general
01/04/42 Tenente-general


Principais condecorações:
? Cruz de Ferro 1914 2ª Classe
? Cruz de Ferro 1914 1ª Classe
Principais comandos:
18/09/39 - 31/05/42¹ Cmte. Militar em Thorn

Obs.: ¹ Aposentou-se.